Lira XXXI , 2ª parte.

Lira XXXI
( parte II )

Roubou-me, ó minha Amada, a sorte ímpia
Quanto de meu gozava
Num só funesto dia;

Honras de maioral, manada grossa,
Fértil, extensa herdade,
Bem reparada choça.

Meteu-se nesta infame sepultura,
Que é sepulcro sem honras,
Breve masmorra, escura.

Aqui, ó minha amada, nem consigo
Venho outro desgraçado
Sentir também comigo:

Mas esta companhia não mereço,
Os Deuses me dão outra,
Ainda de mais apreço.

Não é, não, ilusão o que te digo;
Tu mesma me acompanhas;
Peno, mas é contigo.

Não vejo as tuas faces graciosas,
Os teus soltos cabelos,
As tuas mãos mimosas.

Se eu as visse, infeliz me não dissera,
Bem que subira ao Potro
Bem que na Cruz pendera.

Não ouço as tuas vozes magoadas,
Com ardentes suspiros
Às vezes mal formadas.

Mas vejo, ó cara, as tuas letras belas,
Uma por um beijo,
E choro então sobre elas.

Tu me dizes que siga o meu destino;
Que o teu amor na ausência
Será leal, e fino.

De novo a carta ao coração aperto,
De novo a molha o pranto,
Que de ternura verto.

Ah! leve muito embora o duro Fado
A tudo, quanto tenho
Com meu suor ganhado.

Eu juro que do roubo nem me queixe,
Contanto, ó minha cara,
Que este só bem me deixe.

Que males voluntários não sentiram,
Os que te amam, somente
Porque menos te ouviram?

Dê pois aos mais seus bens a Deusa cega;
Que eu tenho aquela glória,
Que a mil felizes nega.

Interpretação

Um poema triste, escrito por Tomás enquanto ele estava preso, longe de sua amada. Essa lira foi escrita após Tomás receber uma carta de sua amada o liberando para viver sua vida, afinal, depois da Ilha das Cobras, era certo que Tomás iria para outro lugar, nunca mais para Minas. O sofrimento de Tomás, ao escrever essa lira, é facilmente perceptível. É um poema que demonstra o quando ele sofria por estar preso naquela masmorra e acima disso, por estar longe de sua amada, por não poder vê-la, não poder ver sua face graciosa, seus cabelos soltos e suas mãos mimosas. Apenas ver suas letras formando palavras de adeus, pois não poderiam mais ficar juntos. No trecho da lira a seguir, podemos identificar facilmente esse sofrimento de Tomás:

“Não ouço as tuas vozes magoadas,
Com ardentes suspiros
Às vezes mal formadas.

Mas vejo, ó cara, as tuas letras belas,
Uma por um beijo,
E choro então sobre elas.

Tu me dizes que siga o meu destino;
Que o teu amor na ausência
Será leal, e fino.

De novo a carta ao coração aperto,
De novo a molha o pranto,
Que de ternura verto.”


Características Arcadismo e da Lira

É uma lira escrita na 1ª pessoa do singular. As características do arcadismo encontradas na lira são:

• menção à natureza e a vida simples, pastoril;
•  Pastoralismo: poetas simples e humildes;
• tom confessional;
• espontaneidade dos sentimentos;
• exaltação da pureza, da ingenuidade e da beleza

Glossário

• Funesto: adj. Que provoca a morte, a desgraça: acidente funesto. Nocivo, fatal.
• Herdade: s.f. Grande propriedade rural, geralmente composta de montados, terras de semeadura e casa de habitação; quinta.
• Choça: Palhoça, cabana, choupana. Própria das florestas tropicais.
• Infame: Que provoca desprezo e repugnância por ser de péssima qualidade ou por possuir má aparência: comentário infame; vestido infame.
• Verto: derramo; entorno; esparjo; esparzo.

Comentário Histórico

A lira pertence à segunda parte do livro que foi escrita enquanto Dirceu estava na prisão, na masmorra da Ilha das Cobras. Ele havia sido preso por causa da Inconfidência Mineira. Quando ele escreve essa lira, ele está com a carta, que Maria haveria enviado para ele, em mãos. Há hipóteses geradas através de pesquisas que apontam que quem fez a carta chegar à ele foi a concubina de Tiradentes. Na carta Maria também estaria “libertando” Tomás, pelo fato de que naquela época ele havia assumido um compromisso de casamento com ela. Ele foi preso uma semana antes de seu casamento. E ele teria um compromisso eterno firmado com a família se a moça não o libertasse. E ela o liberta por que afinal, nada iria sobrar para eles após a caça às bruxas, ele jamais seria perdoado.

Há hipóteses também de que Maria ainda teria tentado conseguir o perdão da rainha de Portugal para Tomás, correndo o risco de também ser considerada uma traidora. Mas o pedido não teria sido atendido.

Milena Carneiro, nº 26, 1º ano G.